미국 약사 톡톡소피의 미국일상과 약 이야기

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 이번 포스트에서는 약국에서 처방전 없이 구할수 있는 생리약 Midol Complete에 관해서 적어보겠습니다. Midol Complete은 생리 증상인 생리통, 배부름, 생리 부종, 허리 통증, 근육통, 그리고 두통을 치료하는데 도움이 된다고 합니다. Midol Complete (마이돌 컴플리트)에는 acetaminophen, caffeine, pyrilamine maleate 라는 3가지 성분이 들어있습니다. Acetaminophen은 타이레놀과 동일 성분으로써 pain reliever (진통제) 역할을 합니다. Caffeine은 우리가 아는 커피에 들어있는 카페인 성분과 동일합니다. 카페인은 diuretic (이뇨제) 역할을 합니다. 생리로 인한 생리 부종 (w..

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 여성 생리기간에 도움이 될수도 있는 약 Diurex에 대해서 적어봅니다. Diurex는 처방전 없이 over-the-counter (약국에서) 구입하실수 있습니다. Diurex는 water pill이라고도 부르는데, diuretic (이뇨제) 입니다. 생리기간에 호르몬의 영향때문에 여성의 몸이 잘 붓고 배가 차오르는데, 생리전과 생리중에 여성을 찌뿌둥하게 하는 이 water weight (생리 부종)을 줄여주는데 도움이 되는 약입니다. Diurex Max Diurex Max 약의 성분은 Pamabrom 이라는 성분입니다. 10일 (열흘) 이상을 복용해도 효과가 없으면 의료진에게 연락을 취해야 합니다. 성인은 1알을 아침 식사후 물 한잔과 복용하길 권합니다. 필요하면..

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 요즘 환절기라서 건조하고 목감기 걸리기에 딱 좋은 날씨입니다. ㅠㅠ 우리 모두 건강합시다!이번 포스트에서는 미국 목감기 / 인후염 에 도움되는 약과 방법에 대해서 적어보려고 합니다. 감기약을 살때엔 꼭! 약 ingredients 성분을 확인하고 증상에 따라 구매하세요.감기약에 들어가는 대표 성분들과 역할들을 볼게요.Dextromethorphan: 기침 억제제Guaifenesin: 가래를 배출해주는 성분Acetaminophen (Tylenol 성분): 해열제Ibuprofen (Advil 성분): 해열제Doxylamine: 항히스타민 (antihistamine) 알러지 치료제; 졸음 유발 및 기침 억제에 도움Diphenhydramine (Benadryl 성분): 항히스..

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 아기가 아픈 증상을 영어로 소개하는법 알려드립니다. 아기가 입맛이 없는지 오늘 아무것도 안먹었다 (안마셨다). He/she had a decreased appetite today. He/she didn't eat anything today (He/she didn't drink anything today). 감기 증상 같이 열이 나고 기침을 했다. He/she had common cold symptoms such as fever and cough. 아기가 어제 밤 잠을 잘 못잤다. 몇번이고 깼다. He/she didn't sleep well last night. He/she woke up couple times last night. 어제 평소보다도 더 깨서 자주 울었..

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 오늘은 치질 (hemorrhoid)에 대해서 적어볼까합니다. 영어로 헤머로이드라고 불러요. Piles라고도 부릅니다. 치질은 단순히 항문이 간지러운것에서 그치는게 아니라, 부어오르고 통증이 느껴지고 피가 나기도 하는 정말 괴로운 질병입니다. 아무래도 조금 부끄러운 통증이라고 말못하고 참으시지 말고, 어떻게 치료해야할지 모르시면 약국 약사에게 어떤 제품을 복용할수있는지 물어보고 심해지기 전에 치료하시길 바랍니다. 약국에서 일반의약품을 구입해서 써봐도 효과가 없거나 증상이 지속되면, 의료진을 꼭 봐서 치료받으세요. Hemorrhoids (치질/치핵)의 증상 ▶ 항문에서 피가 난다 (rectal bleeding = 렉탈 블리딩) ▶ 항문 간지러움 ▶ 항문 주변에 혹같은게..

여성들은 매달마다 그저 반갑지 않은 손님 생리가 찾아옵니다. 사람마다 다르지만 심한 생리통을 앓는 분들도 있습니다. 생리를 하는 동안 자궁의 근육은 수축하고 (contract) 이완하며 (relax) 자궁 내막을 떨쳐냅니다. 어떤 여성들은 생리와 함께 구토, 느글거림, 두통 그리고 설사까지 경험합니다. 참고로 생리는 영어로 menstruation 이라고 합니다. 그 외에도 period라고도 부릅니다. 생리통은 menstrual cramp 혹은 줄여서 cramp라고 표현합니다. 여성들의 생리통은 우리 몸속의 성분인 prostaglandin(프로스타글란딘)이 분비되어 uterus (자궁을) 강하게 쪼이게 되면 주변 핏줄을 누르고 주변 근육에 산소가 전달이 잘 안되게 되면서 (근육이 수축하면서) 통증을 느끼게..

안녕하세요. 미국 약사 톡톡소피입니다. 저는 문화센터에서 Pharmacy Technician Certification Exam (PTCE) 약사 보조 자격증 시험을 준비하는 분들을 가르치고 있습니다. 많은 분들이 미국 약 이름을 외우는데 어려워하시더라고요. 물론 저도 그 어려움을 충분히 이해합니다. 미국 약 이름을 보면 정말 이름이 길고 생전 처음 본듯한 단어가 등장하죠. ㅠㅠ 이런 이름들을 누가 만들었을까 싶습니다. 근데 어떻게 생각해보면.. 얘를 들어 약국에서 손님한테 약을 건네면서, "Mr. Smith, here is your escitalopram" 이렇게 말할 때 주변에 있는 사람들이 '아 저 사람 우울증 있나 보네?'라고 곧바로 못 알아차린다는 장점도 있겠죠...? ㅎㅎㅎ 그러면 이번 포스트에..

안녕하세요. 미국에 오래 거주하신 분들도 미국 약국에서 쓰는 영어 표현이 익숙치 않을수 있습니다. 이번 포스트에서는 미국 약국에서 처방전을 받을때 쓰는 표현들과 약국 스태프들과 (약사나 약사보조와) 소통하는 생활 영어를 다뤄볼게요. 1. 약 처방전을 약국에 가져갔을때 영어 표현 약국에 가서 Drop-off 라고 쓰인 청구로 가서 줄을 서서 기다리시고 처방전을 내밀면 됩니다. 손님: I'm here to drop off my prescription. 저는 여기에 처방전을 드롭옵 하러 왔습니다. (처방전을 주러 갔다는 말이죠) 약국 스태프: Okay. Do you have your ID/ driver's license? 알겠습니다. ID나 운전면허증 있으세요? Have you used our pharmacy..