안녕하세요. 이번 포스트에선 미국 치과의사인 제 남편 닥터후가 알려주는 영어로 치아 통증 설명하는 방법에 대해서 적어볼까 합니다.
겪어본 사람은 얼마나 아픈지 안다는 치통, 한번 어떤식으로 영어로 표현할수 있는지 적어볼게요.
▶Toothache (투뜨에이크) - 치통
▶Pain when ___________ - 무엇을 할때 통증
예를 들면, 먹을때 진통이 오는것은 pain when eating, 음식을 씹을때 진통이 오는것은 pain when chewing, 치실쓸때 진통이 오는것은 pain when flossing 등으로 표현이 됩니다.
▶Dull pain (둔한 무딘 통증)
크게 어디를 딱 잡아낼수없는 불편한 통증을 의미합니다.
▶Sensitive teeth (센씨티브 티뜨) - 민감한 이빨
민감한 이빨이란 차거나 뜨거운 음식이나 음료를 섭취했을때 이빨이 시린 경우를 의미합니다.
Sensitive to cold 하면 차가운 음식이나 음료에 민감하고 Sensitive to hot 하면 뜨거운 음식이나 음료에 민감한 상태를 나타냅니다.
▶Pulsating pain (풀쎄이팅 페인) - 따끔한 통증
▶Sharp pain (쌸프 페인) - 날카로운 통증
▶Throbbing pain (뜨로빙 페인) - 쑤시는 통증
▶Consistent / Persistent pain (컨시스턴트, 펄시스턴트) - 지속되는 통증
▶Spontaneous pain (스펀테니어스 페인) - 예정 없이 오는 통증
통증이 왔다 갔다라고 설명하시려면 pain comes and goes 라고 얘기 하셔도 됩니다.
▶Severe / Extreme / Intense pain (씨비얼, 익스트림, 인텐스 페인)- 심한 통증
▶Chipped teeth, broken teeth (취이프드 티뜨, 브로큰 티뜨) - 부러진 이빨
▶Swollen gum (스월른 검) - 부어오른 잇몸
▶Bleeding gum (블리딩 검) - 피나는 잇몸
양치할때 잇몸에서 피가난다고 설명을 하려면 my gum bleeds when I brush my teeth 라고 하실수 있습니다.
▶Inflamed gum, Gum inflammation (인쁠레임드 검, 검 인쁠라메이션) - 염증난 잇몸, 잇몸 염증
▶Cavity (카비티) - 충치
▶Ulcer (올썰) - 입 안에 헐은 경우
▶Root Canal (룻 카날) - 신경치료
▶Pain killer (페인킬러) - 진통제
▶Antibiotic (안티바이오틱) - 항생제
'미국 치과 이야기' 카테고리의 다른 글
| 미국 치과의사 직업의 장점과 단점, 연봉, 일상 - 치과의사와의 인터뷰 (1) | 2023.01.22 |
|---|---|
| 미국 치과 레지던시를 (General Practice Dental Residency) 마친 치과 레지던트와 인터뷰 (0) | 2022.07.24 |
| 미국 치과 레지던트와 인터뷰 - General Practice Dental Residency 에 관하여 (0) | 2021.10.04 |
| 미국 치대 (dental school) 입시, 치과 레지던시 (residency), 이빨관리 팁 - 미국 치대 전교 1등으로 졸업한 치대생과 인터뷰 (3) | 2020.11.01 |